Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:man:disclaimer [2024/05/22 14:50] – snowowlx
+++ de:man:disclaimer [2024/06/03 08:34] (aktuell) – snowowlx
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ==== Kontakt ====
-Wenn du irgendwelche Probleme oder Fragen zu deinen Geräten hast, kannst du Dich über den Chat auf unserer Webseite [[https://theTailCompany.com|TheTailCompany.com]] mit uns in Verbindung setzen, oder eine Email an [[mailto:contact@thetailcompany.com|Contact@thetailcompany.com]] schreiben.
+Wenn du irgendwelche Probleme oder Fragen zu deinen Geräten hast, kannst du Dich über den Chat auf unserer Webseite [[https://theTailCompany.com|TheTailCompany.com]] mit uns in Verbindung setzen, oder eine E-Mail an [[mailto:contact@thetailcompany.com|Contact@thetailcompany.com]] schreiben.
-Zusätzlich haben wir noch eine Telegram Gruppe [[https://t.me/joinchat/VCdXxqKgRv2yrDNC|Telegrammgruppe]]. Dort treffen wir uns und sprechen auch über neue Fähigkeiten oder neue Geräte an denen wir arbeiten.
+Zusätzlich haben wir noch eine Telegram Gruppe [[https://t.me/joinchat/VCdXxqKgRv2yrDNC|Telegrammgruppe]]. Dort treffen wir uns und sprechen auch über neue Fähigkeiten oder neue Geräte, an denen wir arbeiten.
 Hier haben wir auch ein paar Videos über den Umgang mit unseren Geräten, allerdings in Englisch: [[https://thetailcompany.com/tutorials/|Anleitungen / Tipps & Tricks]]
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 ==== Haftungsausschluss ====
-Bitte lesen Sie die obige Gebrauchsanweisung vollständig durch, bevor Sie Ihr Tail Company Gear benutzen. Wenn Sie sich nicht mit der richtigen Methode vertraut machen
+Bitte lesen Sie die obige Gebrauchsanweisung vollständig durch, bevor Sie Ihr Tail Company Gear benutzen.
-kann zu Schäden an der Ausrüstung, an Ihnen selbst oder an beiden führen. Auch dieser Text kann sich ändern.
-Gültig ist immer die aktuelle Version welche in der verlinkten Originaldatei zu finden ist.
+Wenn Sie sich nicht mit der richtigen Methode vertraut machen, kann es zu Schäden an der Ausrüstung, an Ihnen selbst oder an beiden führen.
+Auch dieser Text kann sich ändern.
+Gültig ist immer die aktuelle Version, welche in der verlinkten Originaldatei zu finden ist.
 Unterstützung erhalten Sie auch auf unserer Website, über den Chat-Dienst oder in unserer Telegram-Gruppe.
@@ Zeile 26: / Zeile 29: @@
 ==== Sicherheit ====
-Behandeln Sie Ihr Tail Company Gear mit Sorgfalt. Sie können beschädigt, in ihrer Funktion beeinträchtigt oder zerbrochen werden, wenn sie fallen gelassen, verbrannt, durchstochen, oder zerlegt werden, oder wenn sie Flüssigkeit, übermäßiger Hitze oder anderen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden. EarGear und MiTail sollten außerhalb der Reichweite von Kindern unter 13 Jahren und Haustieren aufbewahrt werden, wenn sie nicht beaufsichtigt werden.
+Behandeln Sie Ihre Tail Company Geräte mit Sorgfalt.\\
+Sie können beschädigt, in ihrer Funktion beeinträchtigt oder zerbrochen werden, wenn sie fallen gelassen, verbrannt, durchstochen, oder zerlegt werden, oder wenn sie Flüssigkeit, übermäßiger Hitze oder anderen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden.
-Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät für Ihre Tail Company-Ausrüstung. Die Verwendung eines falschen Ladegeräts, welches nicht den internationalen Standards entspricht, kann zu Bränden, Stromschlägen, Verletzungen oder Schäden an Ihnen, der Ausrüstung oder anderem Eigentum führen.
+EarGear und MiTail sollten außerhalb der Reichweite von Kindern unter 13 Jahren und Haustieren aufbewahrt werden, wenn sie nicht beaufsichtigt werden.
-Laden Sie Ihr Tail Company Gear nicht unbeaufsichtigt auf. Wenn die Geräte zu irgendeinem Zeitpunkt einen Geruch abgeben, Rauch entwickeln oder andere Anzeichen einer Beschädigung aufweisen, stellen Sie die Verwendung der Geräte sofort ein und entsorgen Sie sie auf die richtige Weise.
+Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät für Ihr Tail Company Gerät. Die Verwendung eines falschen Ladegeräts, welches nicht den internationalen Standards entspricht, kann zu Bränden, Stromschlägen, Verletzungen oder Schäden an Ihnen, der Ausrüstung oder anderem Eigentum führen.
+Laden Sie Ihr Tail Company Gerät nicht unbeaufsichtigt auf. Wenn die Geräte zu irgendeinem Zeitpunkt einen Geruch abgeben, Rauch entwickeln oder andere Anzeichen einer Beschädigung aufweisen, stellen Sie die Verwendung der Geräte sofort ein und entsorgen Sie sie auf die richtige Weise.
@@ Zeile 40: / Zeile 46: @@
 Lagertemperatur: 0 bis 30 C / 32 bis 86 F